《聊斋志异·卷十二》第15节
顿悟叟即冢中人也，隐而不言，但求寄寓。村人恐其复死，莫敢留。村有秀才与同姓，闻之，趋诘家世，盖生缌服叔也。喜导至家，饵治之，数日寻愈。因述所遇，叔亦惊异，遂坐待以觇其变。居无何，果有官人至村，访父墓址，自言平阳进士李叔向。先是，其父李洪都，与同乡某甲行贾，死于沂，某因瘗诸丛葬处。既归，某亦死。是时翁三子皆幼。长伯仁，举进士，令淮南。数遣人寻父墓，迄无知者。次仲道，举孝廉。叔向最少，亦登第。于是亲求父骨，至沂遍访。是日至，村人皆莫识。生乃引至墓所，指示之。叔向未敢信，生为具陈所遇，叔向奇之。审视两坟相接，或言三年前有宦者，葬少妾于此。叔向恐误发他冢，生遂以所卧处示之。叔向命舁材其侧，始发冢。冢开，则见女尸，服妆黯败，而粉黛如生。叔向知其误，骇极，莫知所为。而女已顿起，四顾曰：「三哥来耶？」叔向惊，就问之，则慰娘也。乃解衣蔽覆，舁归逆旅。急发旁冢，冀父复活。既发，则肤革犹存，抚之僵燥，悲哀不已。装敛入村，清醮七日；女亦缞绖若女。忽告叔向曰：「曩阿翁有黄金二锭，曾分一为妾作匳。妾以孤弱无藏所，仅以丝线絷腰，而未将去，兄得之否？」叔向不知，乃使生反求诸圹，果得之，一如女言。
注释摘要
丰玉桂醒来后立刻明白，那个村中老叟就是冢中亡魂，但他没有声张，只是向村人请求借宿。“缌服叔”一词需稍作留意——缌服是五服中最轻一等，服丧三个月，说明这位同姓秀才是丰玉桂的远房族叔，关系虽疏，毕竟是亲族，所以“喜导至家”。村人之前不敢收留，是怕他死在屋里惹麻烦；而族叔有名分上的责任，又听他说了梦中奇遇，一面替他治病，一面“坐待以觇其变”——等着看梦中老人所说…