《聊斋志异·卷十二》第4节

聊斋志异 · 第12卷 · 第4节

蝎客 南商贩蝎者,岁至临朐,收买甚多。土人持木钳入山,探穴发石搜捉之。一岁,商复来,寓客邸。忽觉心动,毛发森悚,急告主人曰:「伤生既多,今见怒于虿鬼,将杀我矣!急垂拯救!」主人顾室中有巨瓮,乃使蹲伏,以瓮覆之。移时,一人奔入,黄发狞丑。问主人:「南客安在?」答曰:「他出。」其人入室四顾,鼻作嗅声者三,遂出门去。主人曰:「可幸无恙矣。」及启瓮视客,已化为血水。

注释摘要

“蝎客”一节,全文不足二百字,是典型的简笔志怪。文中“虿鬼”的“虿”读chài,古代指蝎子一类的毒虫,“虿鬼”即蝎虫之鬼,是这篇里虚构的复仇精怪。篇名“蝎客”,称呼商贩而非蝎鬼,蒲松龄落笔的重心便已露端倪——他要写的不是鬼如何作祟,而是人被自己的营生追上。 叙事手法值得留意。商人“忽觉心动,毛发森悚”,这是聊斋里极常见的内感预兆笔法:灾祸未至而心神先乱,身…