《聊斋志异·卷十二》第5节
杜小雷 杜小雷，益都之西山人。母双盲。杜事之孝，家虽贫，甘旨无缺。一日，将他适，市肉付妻，令作馎饦。妻最忤逆，切肉时，杂蜣蜋其中。母觉臭恶不可食，藏以待子。杜归，问：「馎饦美乎？」母摇首，出示子。杜裂视，见蜣蜋，怒甚。入室，欲挞妻，又恐母闻。上榻筹思，妻问之，不语。妻自馁，彷徨榻下。久之，喘息有声。杜叱曰：「不睡，待敲扑耶！」亦竟寂然。起而烛之，但见一豕，细视，则两足犹人，始知为妻所化。邑令闻之，絷去，使游四门，以戒众人。谭薇臣曾亲见之。
注释摘要
杜小雷这个故事里有两个词容易读错或漏掉意思。“馎饦”是唐代就有的面食，类似今天的面片汤，清初山东民间仍然很常见。“蜣蜋”就是蜣螂，俗称屎壳郎。这一节最要命的地方就在这里——不是单纯往饭里掺沙土之类的恶心，而是把推粪球的虫子剁碎了和在面里。气味本身已经足以让盲母察觉不对，更深的恶意在于它直捣孝子的核心：你孝顺，我就偏要在你母亲的嘴里塞进最污秽的东西。蒲松龄只…