《聊斋志异·卷十一》第22节
舞起，则巨涛汹涌，横流空际，时堕一点星光，及著地消灭。龙窝君急止之，命进乳莺部，皆二八姝丽，笙乐细作，一时清风习习，波声俱静，水渐凝如水晶世界，上下通明。按毕，俱退立西墀下。次按燕子部，皆垂髫人。内一女郎，年十四五以来，振袖倾鬟，作散花舞；翩翩翔起，衿袖袜履间，皆出五色花朵，随风飏下，飘泊满庭。舞毕，随其部亦下西墀。阿端旁睨，雅爱好之。问之同部，即晚霞也。无何，唤柳条部。龙窝君特试阿端。端作前舞，喜怒随腔，俛仰中节。龙窝君嘉其惠悟，赐五文袴褶，鱼须金束发，上嵌夜光珠。阿端拜赐下，亦趋西墀，各守其伍。端于众中遥注晚霞，晚霞亦遥注之。少间，端逡巡出部而北，晚霞亦渐出部而南；相去数武，而法严不敢乱部，相视神驰而已。既按蛱蝶部，童男女皆双舞，身长短、年大小、服色黄白，皆取诸同。诸部按已，鱼贯而出。柳条在燕子部后，端疾出部前，而晚霞已缓滞在后。回首见端，故遗珊瑚钗，端急纳袖中。既归，凝思成疾，眠餐顿废。解姥辄进甘旨，日三四省，抚摩殷切，病不少瘥。姥忧之，罔所为计，曰：「吴江王寿期已促，且为奈何！」薄暮，一童子来，坐榻上与语，自言：「隶蛱蝶部。」从容问曰：「君病为晚霞否？」端惊问：「何知？」笑曰：「晚霞亦如君耳。」端凄然起坐，便求方计。
注释摘要
夜叉部之舞，蒲松龄只用了“巨涛汹涌，横流空际”八字，便写尽其气势。唐人传奇写龙宫歌舞，往往铺陈名物、罗列珍宝，而此篇却以舞姿本身来写水底世界的质感。“时堕一点星光，及著地消灭”，这一笔尤其讲究——满台波涛翻涌之间，偶有一点光芒坠落，触地即灭，既写出了舞蹈的动态，也暗合了水底光影变幻的视觉效果。龙窝君“急止之”，是因为夜叉部以刚猛见长，过刚则失中和，这正是古…