《聊斋志异·卷十》第68节
曹操冢 许城外有河水汹涌,近崖深黯。盛夏时,有人入浴,忽然若被刀斧,尸断浮出;后一人亦如之。转相惊怪。邑宰闻之,遣多人闸断上流,竭其水。见崖下有深洞,中置转轮,轮上排利刃如霜。去轮攻入,有小碑,字皆汉篆。细视之,则曹孟德墓也。破棺散骨,所殉金宝,尽取之。异史氏曰:「后贤诗云:『尽掘七十二疑冢,必有一冢葬君尸。』宁知竟在七十二冢之外乎?奸哉瞒也!然千余年而朽骨不保,变诈亦复何益?呜呼,瞒之智,正瞒之愚耳!」
注释摘要
这一篇极短,却写得干净利落。起笔是盛夏入浴的寻常画面,毫无征兆地以“断尸浮出”陡转,连用“又一人亦如之”,不让读者喘息,恐怖的氛围就此拉满。邑宰的处理方式也写得很实在——“闸断上流,竭其水”,七个字就把一场抽水探渊的工程交代清楚,这是聊斋白描的功力。洞中“转轮排利刃如霜”,那句“如霜”看似写刃,实际呼应的是寒意与死气。机关破解之后,没有描写墓室宏阔,只着一…