《聊斋志异·卷十》第12节
生归，悚惧不已。乃假驱祟，言于巡抚。巡抚谓其事近巫蛊，不许。生以厚金赂其心腹，诺之，而未得其便也。既归，青衣候门，生具告之，默然遂去，意似怨其不忠。生追送之曰：「归语娘子：如事不谐，我以身命殉之！」既归，终夜辗转，不知计之所出。适院署有宠姬购珠，乃以珠花献之。姬大悦，窃印为生嵌之。怀归，青衣适至。笑曰：「幸不辱命。然数年来贫贱乞食所不忍鬻者，今还为主人弃之矣！」因告以情；且曰：「黄金抛置，我都不惜；寄语娘子：珠花须要偿也！」逾数日，傅公子登堂申谢，纳黄金百两。生作色曰：「所以然者，为令妹之惠我无私耳；不然，即万金岂足以易名节哉！」再强之，声色益厉。公子惭而去，曰：「此事殊未了！」翼日，青衣奉女郎命，进明珠百颗，曰：「此足以偿珠花否耶？」生曰：「重花者，非贵珠也。设当日赠我万镒之宝，直须卖作富家翁耳，什袭而甘贫贱，何为乎？娘子神人，小生何敢他望，幸得报洪恩于万一，死无憾矣！」青衣置珠案间，生朝拜而后却之。越数日，公子又至。生命治肴酒。公子使从人入厨下，自行烹调，相对纵饮，懽若一家。有客餽苦糯，公子饮而美之，引尽百琖，面颊微赪。
注释摘要
米生假托驱祟去向巡抚求取印信，被巡抚以“事近巫蛊”驳回，这里的“巫蛊”在清代是极敏感的罪名，指以邪术诅咒他人，官方向来深忌，所以巡抚一听便拒绝，并非全因不信鬼神，而是不愿沾染。可他随后又用重金买通巡抚心腹，对方口头答应却迟迟未得机会，蒲松龄用“诺之，而未得其便也”一笔，便写出了胥吏贪金又观望推诿的常态，极简净。 情节急转在一件极小的事上落定。院署宠姬要买珠…