《聊斋志异·卷九》第44节
托名宫子迁。居十年，访知捕亡寖怠，乃复逡巡东向。既近里门，不敢遽入，俟夜深而后入。及门，则墙垣高固，不复可越，只得以鞭挝门。久之，妻始出问。张低语之。喜极，纳入，作呵叱声，曰：「都中少用度，即当早归，何得遣汝半夜来？」入室，各道情事，始知二役逃亡未返。言次，帘外一少妇频来，张问伊谁，曰：「儿妇耳。」问：「儿安在？」曰：「赴郡大比未归。」张涕下曰：「流离数年，儿已成立，不谓能继书香，卿心血殆尽矣！」话末已，子妇已温酒炊饭，罗列满几。张喜慰过望。居数日，隐匿房榻，惟恐人知。一夜，方卧，忽闻人语腾沸，捶门甚厉。大惧，并起。闻人言曰：「有后门否？」益惧，急以门扇代梯，送张夜度垣而出，然后诣门问故，乃报新贵者也。方大喜，深悔张遁，不可追挽。张是夜越莽穿榛，急不择途；及明，困殆已极。初念本欲向西，问之途人，则去京都通衢不远矣。遂入乡村，意将质衣而食。见一高门，有报条黏壁上，近视，知为许姓，新孝廉也。顷之，一翁自内出，张迎揖而告以情。翁见仪貌都雅，知非赚食者，延入相款。因诘所往。张托言：「设帐都门，归途遇寇。」翁留诲其少子。
注释摘要
这一段写张鸿渐逃亡十年后潜回故乡，又在惊惧中连夜出逃，情节全在两个突转上。 张鸿渐化名宫子迁，在太原教书十年，打听到追捕的风声已经松了，才敢小心翼翼地往东走。到了家乡附近，他不敢白天进门，一直等到深夜。这里的“逡巡”是小心迟疑的样子，“寖怠”的“寖”读jìn，是渐渐的意思。到了自家门前，发现墙垣加高加固，翻不过去了，只能拿鞭子敲门。“挝门”的“挝”读zhu…