《聊斋志异·卷八》第32节
吕知其故，让之曰：「子既贫，胡不早告？」乃悉以金返陈父，止褚读如故，与共饔飧，若子焉。陈虽不入馆，每邀褚过酒家饮。褚固以避嫌不往；而陈要之弥坚，往往泣下，褚不忍绝，遂与往来无间。逾二年，陈父死，复求受业。吕感其诚，纳之；而废学既久，较褚悬绝矣。居半年，吕长子自越来，丐食寻父。门人辈敛金助装，褚惟洒涕依恋而已。吕临别，嘱陈师事褚。陈从之，馆褚于家。未几，入邑庠，以「遗才」应试。陈虑不能终幅，褚请代之。至期，褚偕一人来，云是表兄刘天若，嘱陈暂从去。陈方出，褚忽自后曳之，身欲踣，刘急挽之而去。览眺一过，相携宿于其家。家无妇女，即馆客于内舍。居数日，忽已中秋。刘曰：「今日李皇亲园中，游人甚伙，当往一豁积闷，相便送君归。」使人荷茶鼎、酒具而往。但见水肆梅亭，喧啾不得入。过水关，则老柳之下，横一画桡，相将登舟。酒数行，苦寂。刘顾僮曰：「梅花馆近有新姬，不知在家否？」僮去少时，与姬俱至，盖勾栏李遏云也。李，都中名妓，工诗善歌，陈曾与友人饮其家，故识之。相见，略道温凉。姬戚戚有忧容。刘命之歌，为歌「蒿里」。
注释摘要
这一段承接了褚生因贫贩薪、陈生窃金代交束修的关节，将吕先生的品格、陈褚二人的情谊以及科场代考之事一一收束，节奏由密转疏，忽然拉入中秋游园与勾栏听曲的场景，哀乐相衬。 先看字词。劈檾淬硫一段里，“遗先生”之“遗”读wèi，是赠送、奉上的意思，指褚生无力按月奉上束修。“悉以金返陈父”是吕先生得知真相后，将陈生此前暗中代付的银子全部归还陈家，而留褚生继续读书，不…