《聊斋志异·卷七》第68节
瞽媪捉领毛,缚以去。刘入视女,惊颜未定。曰:「卿仙人,何乃畏犬?」女曰:「君自不知:犬乃老瞒所化,盖怒妾不守分香戒也。」刘欲买犬杖毙。女不可,曰:「上帝所罚,何得擅诛?」居二年,见者皆惊其艳,而审所从来,殊恍惚,于是共疑为妖。母诘刘,刘亦微道其异。母大惧,戒使绝之。刘不听。母阴觅术士来,作法于庭。方规地为坛,女惨然曰:「本期白首;今老母见疑,分义绝矣。要我去,亦复非难,但恐非禁咒所能遣耳!」乃束薪𦶟火,抛阶下。瞬息烟蔽房屋,对面相失。有声震如雷,既而烟灭,见术士七窍流血死矣。入室,女已渺。呼妪问之,妪亦不知所去。刘始告母:「妪盖狐也。」异史氏曰:「始于袁,终于曹,而后注意于公干,仙人不应若是。然平心而论:奸瞒之篡子,何必有贞妇哉?犬睹故妓,应大悟分香卖履之痴,固犹然妒之耶?呜呼!奸雄不暇自哀,而后人哀之已!」
注释摘要
这一节从瞽媪牵黄犬丐食起,到术士暴死、女与妪俱渺为止,是《甄后》全篇的收束。瞽媪、黄犬的出现,初看似闲笔,实则承接前文伏线——女自陈为铜雀故妓,犬是老瞒所化。老瞒,曹操小字阿瞒,读这段需要知道蒲松龄借的是民间对曹操死后化犬的俚俗想象。分香戒,典出曹操临终遗令:“余香可分与诸夫人,诸舍中无所为,学作履组卖也。”曹操令姬妾分香卖履自活,原意在替他守节。司香没有…