《聊斋志异·卷七》第61节
柳起告客：「公子向慕已久，每托某代访，曩夕始得晤。又闻不日远征，立刻相邀，可谓仓卒主人矣。」饮间，傅忧马病，不可骑。柳亦俛首为之筹思。既而客去，柳让周曰：「千金不能买此友，何乃视之漠漠？」借马骑归，因假周命，登门持赠傅。周既知，稍稍不快，已无如何。过岁，将如江西，投臬司幕。诣柳问卜。柳言：「大吉！」周笑曰：「我意无他，但薄有所猎，当购佳妇，几幸前言之不验也，能否？」柳云：「并如君愿。」及至江西，值大寇叛乱，三年不得归。后稍平，选日遵路，中途为土寇所掠，同难七八人，皆劫其金赀，释令去；惟周被掳至巢。盗首诘其家世，因曰：「我有息女，欲奉箕帚，当即无辞。」周不答，盗怒，立命枭斩。周惧，思不如暂从其请，因从容而弃之。遂告曰：「小生所以踟蹰者，以文弱不能从戎，恐益为丈人累耳。如使夫妇得相将俱去，恩莫厚焉。」盗曰：「我方忧女子累人，此何不可从也。」引入内，妆女出见，年可十八九，盖天人也。当夕合卺，深过所望。细审姓氏，乃知其父，即当年荷囊人也。因述柳言，为之感叹。过三四日，将送之行，忽大军掩至，全家皆就执缚。
注释摘要
柳生这一段交际手腕，写得极简，却把人情冷暖全压在几句对话里。周生心里瞧不起那个“褴褛若丐”的傅姓营卒，脸上敷一层应酬，柳生则从头到尾对傅极尽殷勤，连马病都俯首帮忙筹思。等到客人走后，柳生那句“千金不能买此友”，分量很重——他并不是在应酬场面，是真的把傅当作千金不换的善缘来结。更妙的是，柳生随后假借周生的名义登门赠马，等于在傅面前把这人情全记在了周生头上，周…