《聊斋志异·卷七》第44节
鬼津 李某昼卧，见一妇人自墙中出，蓬首如筐，发垂蔽面；至床前，始以手自分，露面出，肥黑绝丑。某大惧，欲奔。妇猝然登床，力抱其首，便与接唇，以舌度津，冷如冰块，浸浸入喉。欲不咽而气不得息，咽之稠粘塞喉。才一呼吸，而口中又满，气急复咽之。如此良久，气闭不可复忍。闻门外有人行声，妇始释手去。由此腹胀喘满，数十日不食。或教以参芦汤探吐之，吐出物如卵清，病乃瘥。
注释摘要
“鬼津”二字由后人从文本中抽出的命题，其实已经点破了这篇小记的核心——“鬼”与“津液”的结合。蓬首如筐，发垂蔽面，这是志怪中常见的披发鬼形象，但蒲松龄在这里格外强调妇人“以手自分”才露出面目的细节，等于多给了一个动作镜头，让恐怖感从遮掩到暴露之间拉长了一拍。露面之后是“肥黑绝丑”，这个形容在聊斋女鬼中极其罕见。聊斋里的女鬼女狐大多“嫣然”“光艳”“姿态嫣然…