《聊斋志异·卷七》第12节

聊斋志异 · 第7卷 · 第12节

巩仙 巩道人,无名字,亦不知何里人。尝求见鲁王,阍人不为通。有中贵人出,揖求之。中贵见其鄙陋,逐去之;已而复来。中贵怒,且逐且扑。至无人处,道人笑出黄金二百两,烦逐者覆中贵:「为言我亦不要见王;但闻后苑花木楼台,极人间佳胜,若能导我一游,生平足矣。」又以白金赂逐者。其人喜,反命。中贵亦喜,引道人自后宰门入,诸景俱历。又从登楼上。中贵方凭窗,道人一推,但觉身堕楼外,有细葛绷腰,悬于空际;下视,则高深晕目,葛隐隐作断声。惧极,大号。无何,数监至,骇极。见其去地绝远,登楼共视,则葛端系櫺上;欲解援之,则葛细不堪用力。遍索道人已杳矣。束手无计,奏之鲁王。王诣视,大奇之,命楼下藉茅铺絮,将因而断之。甫毕,葛崩然自绝,去地乃不咫耳。相与失笑。王命访道士所在。闻馆于尚秀才家,往问之,则出游未复。既,遇于途,遂引见王。王赐宴坐,便请作剧。道士曰:「臣草野之夫,无他庸能。既承优宠,敢献女乐为大王寿。」遂探袖中出美人,置地上,向王稽拜已。道士命扮「瑶池宴」本,祝王万年。女子吊场数语。道士又出一人,自白「王母」。少间,董双成、许飞琼……一切仙姬,次第俱出。

注释摘要

这一节开头,巩道人出场的方式颇为陡峭。他不是先报姓名来历,而是以一个动作开始——“求见鲁王,阍人不为通”。阍人即守门吏,中贵人则是王府宦官,这些称谓清代读者一看便知所指,今天反而容易一眼滑过去。道人被驱赶、被追打,却不恼不辩,直等到无人处才笑出黄金二百两。这里的“笑出”两字极妙,不是掏出、取出,是一笑之间忽然有了,这个动作本身就暗示了他非寻常之辈。黄金与白…