《聊斋志异·卷六》第46节
日既暮，妻戏曳徐启门，曰：「新人得无已在室耶？」既入，则美人华妆坐榻上。见二人入，桥起逆之。夫妻大愕。女掩口局局而笑，参拜恭谨。妻乃治具，为之合欢。女早起操作，不待驱使。一日谓徐：「姊姨辈俱欲来吾家一望。」徐虑仓卒无以应客。女曰：「都知吾家不饶，将先赍馔具来，但烦吾家姊姊烹饪而已。」徐告妻，妻诺之。晨炊后，果有人荷酒胾来，释担而去。妻为职庖人之役。晡后，六七女郎至，长者不过四十以来，围坐并饮，喧笑盈室。徐妻伏窗以窥，惟见夫及七姐相向坐，他客皆不可睹。北斗挂屋角，讙然始去。女送客未返。妻入视案上，杯柈俱空。笑曰：「诸婢想俱饿，遂如狗舐砧。」少间，女还，殷殷相劳，夺器自涤，促嫡安眠。妻曰：「客临吾家，使自备饮馔，亦大笑话。明日合另邀致。」逾数日，徐从妻言，使女复召客。客至，恣意饮噉；惟留四簋，不加匕箸。徐问之。群笑曰：「夫人谓吾辈恶，故留以待调人。」座间一女，年十八九，素舄缟裳，云是新寡，──女呼为六姊──情态妖艳，善笑能口。与徐渐洽，辄以谐语相嘲。行觞政，徐为录事，禁笑谑。六姊频犯，连引十余爵，酡然迳醉。
注释摘要
徐妻那句“新人得无已在室耶”是玩笑话，她自己根本不信。前文徐继长夜宿归来，说路遇萧七、已结为夫妇，妻子只当是醉中乱语或是荒郊一梦，便“戏为除馆，设榻其中”，闩上门出来和丈夫一起笑——这是闺中二人之间的调侃，不是当真备好了新房。然后薄暮时分，妻子又“戏曳徐启门”，再次拿这事来逗丈夫，问新媳妇是不是已在屋里了。两个“戏”字连缀，把一段本来可能紧张的正妻纳妾场面…