《聊斋志异·卷五》第73节
又三年，以姊丈判扬州，因往省视。州有梁公子，与彭通家，开筵邀饮。即席有歌姬数辈，俱来祗谒。公子问娟娘，家人白以病。公子怒曰：「婢子声价自高，可将索子系之来！」彭闻娟娘名，惊问其谁。公子云：「此娼女，广陵第一人。缘有微名，遂倨而无礼。」彭疑名字偶同；然突突自急，极欲一见之。无何，娟娘至，公子盛气排数。彭谛视，真中秋所见者也。谓公子曰：「是与仆有旧，幸垂原恕。」娟娘向彭审顾，似亦错愕。公子未遑深问，即命行觞。彭问：「『薄幸郎曲』犹记之否？」娟娘更骇，目注移时，始度旧曲。听其声，宛似当年中秋时。酒阑，公子命侍客寝。彭捉手曰：「三年之约，今始践耶？」娟娘曰：「昔日从人泛西湖，饮不数巵，忽若醉。蒙眬间，被一人携去，置一村中。一僮引妾入；席中三客，君其一焉。后乘舡至西湖，送妾自窗櫺归，把手殷殷。每所凝念，谓是幻梦；而绫巾宛在，今犹什袭藏之。」彭告以故，相共叹咤。娟娘纵体入怀，哽咽而言曰：「仙人已作良媒，君勿以风尘可弃，遂舍念此苦海人！」彭曰：「舟中之约，一日未尝去心。卿倘有意，则泻囊货马，所不惜耳。」诘旦，告公子；又称贷于别驾，千金削其籍，携之以归。偶至别业，犹能认当年饮处云。异史氏曰：「马而人，必其为人而马者也；使为马，正恨其不为人耳。狮象鹤鹏，悉受鞭策，何可谓非神人之仁爱之乎？即订三年约，亦度苦海也。」
注释摘要
这段写的是彭好古与娟娘三年后的重会。前文中秋夜彭海秋摄娟娘自西湖来，席间歌《薄幸郎曲》，临别以彭生绫巾为信，约以三年。至此践约——叙述时间一跃三年，空间从莱州移至扬州，此前奇幻的仙术铺垫，到这里转为现实世界的宴席酬酢，这是聊斋惯用的落地法：一场神仙游戏最终落实为人间情缘的成全。 娟娘追忆当日被摄情形，补出了一段前文未详细展开的视角。她所述“饮不数巵，忽若醉…