《聊斋志异·卷五》第14节
生诘旦，浼邻媪诣范夫人。夫人贫之，竟不商女，立便却去。十一娘知之，心失所望，深怨封之误己也；而金钗难返，只须以死矢之。又数日，有某绅为子求婚，恐不谐，浼邑宰作伐。时某方居权要，范公心畏之。以问十一娘，十一娘不乐。母诘之，默默不言，但有涕泪。使人潜告夫人：非孟生，死不嫁！公闻，益怒，竟许某绅家。且疑十一娘有私意于生，遂涓吉速成礼。十一娘忿不食，日惟耽卧。至亲迎之前夕，忽起，揽镜自妆。夫人窃喜。俄侍女奔白：「小姐自经！」举宅惊涕，痛悔无所复及。三日遂葬。孟生自邻媪反命，愤恨欲绝。然遥遥探访，妄冀复挽。察知佳人有主，忿火中烧，万虑俱断矣。未几，闻玉葬香埋，𢠁然悲丧，恨不从丽人俱死。向晚出门，意将乘昏夜一哭十一娘之墓。歘有一人来，近之，则封三娘。向生曰：「喜姻好可就矣。」生泫然曰：「卿不知十一娘亡耶？」封曰：「我所谓就者，正以其亡。可急唤家人发冢，我有异药，能令苏。」生从之，发墓破棺，复掩其穴。生自负尸，与三娘俱归，置榻上；投以药，逾时而苏。顾见三娘，问：「此何所？」封指生曰：「此孟安仁也。」因告以故，始如梦醒。
注释摘要
这一段写得极冷，也极烈。 “夫人贫之，竟不商女，立便却去”——“贫之”的“贫”是意动用法，以孟生家贫为嫌。“商女”即与女儿商量。婚姻大事，母亲连问都不问女儿一句，当场回绝。这十二个字里，范夫人的势利、家长的独断全写尽了。十一娘的反应更是笔笔递进：先是“失所望”，那是对母亲失望；接着“深怨封之误己”，把怨气转向封三娘，因为金钗已去，等于信物落在一个根本不可能…