《聊斋志异·卷四》第53节
邑有楚银台之公子，少与生共笔砚，颇相狎。闻生得狐妇，馈遗为𫗬，即登堂称觞。越数日，又折简来招饮。女闻，谓生曰：「曩公子来，我穴壁窥之，其人猿睛鹰准，不可与久居也。宜勿往。」生诺之。翼日公子造门，问负约之罪，且献新什。生评涉嘲笑，公子大惭，不欢而散。生归笑述于房，女惨然曰：「公子豺狼，不可狎也！子不听吾言，将及于难！」生笑谢之。后与公子辄相谀噱，前隙渐释。会提学试，公子第一，生第二。公子沾沾自喜，走伻来邀生饮，生辞；频招乃往。至则知为公子初度，客从满堂，列筵甚盛。公子出试卷示生，亲友叠肩叹赏。酒数行，乐奏于堂，鼓吹伧伫，宾主甚乐。公子忽谓生曰：「谚云：『场中莫论文。』此言今知其谬。小生所以忝出君上者，以起处数语略高一筹耳。」公子言已，一座尽赞。生醉不能忍，大笑曰：「君到于今，尚以为文章至是耶！」生言已，一座失色。公子惭忿气结。客渐去，生亦遁。醒而悔之，因以告女。女不乐曰：「君诚乡曲之儇子也！轻薄之态，施之君子，则丧吾德；施之小人，则杀吾身。君祸不远矣！我不忍见君流落，请从此辞。」生惧而涕，且告之悔。女曰：「如欲我留，与君约：从今闭户绝交游，勿浪饮。」生谨受教。
注释摘要
这一节写冯生与楚公子的交恶始末，筆法极为紧凑，几个回合便将祸端层层推高。先看一处容易读错的词：“银台”，明代通政使司的别称，掌内外章奏，清初沿置，楚公子的父亲身居此职，可知其家世显赫。“𫗬”音暖，指婚嫁时亲友赠送的食物贺礼。“伧伫”指音乐粗俗杂乱，蒲松龄用在这里，一面写出席间喧闹，一面暗伏座上诸人的品位。叙事上，这一段的突转靠两句对话完成。先是公子借谚语…