《聊斋志异·卷三》第72节
雷曹 乐云鹤、夏平子，二人少同里，长同斋，相交莫逆。夏少慧，十岁知名。乐虚心事之，夏亦相规不勌，乐文思日进，由是名并著。而潦倒场屋，战辄北。无何，夏遘疫卒，家贫不能葬，乐锐身自任之。遗襁褓子及未亡人，乐以时恤诸其家；每得升斗，必析而二之，夏妻子赖以活。于是士大夫益贤乐。乐恒产无多，又代夏生忧内顾，家计日蹙。乃叹曰：「文如平子，尚碌碌以没，而况于我！人生富贵须及时，戚戚终岁，恐先狗马填沟壑，负此生矣，不如早自图也。」于是去读而贾。操业半年，家赀小泰。一日，客金陵，休于旅舍。见一人颀然而长，筋骨隆起，彷徨座侧，色黯淡，有戚容。乐问：「欲得食耶？」其人亦不语。乐推食食之；则以手掬啗，顷刻已尽。乐又益以兼人之馔，食复尽。遂命主人割豚肩，堆以蒸饼，又尽数人之餐。始果腹而谢曰：「三年以来，未尝如此饫饱。」乐曰：「君固壮士，何飘泊若此？」曰：「罪婴天谴，不可说也。」问其里居，曰：「陆无屋，水无舟，朝村而暮郭也。」乐整装欲行，其人相从，恋恋不去。乐辞之。告曰：「君有大难，吾不忍忘一饭之德。」乐异之，遂与偕行。途中曳与同餐。辞曰：「我终岁仅数餐耳。」益奇之。次日，渡江，风涛暴作，估舟尽覆，乐与其人悉没江中。俄风定，其人负乐踏波出，登客舟，又破浪去；少时，挽一船至，扶乐入，嘱乐卧守，复跃入江，以两臂夹货出，掷舟中；又入之：数入数出，列货满舟。乐谢曰：「君生我亦良足矣，敢望珠还哉！」检视货财，并无亡失。益喜，惊为神人，放舟欲行。其人告退，乐苦留之，遂与共济。乐笑云：「此一厄也，止失一金簪耳。」其人欲复寻之。乐方劝止，已投水中而没。惊愕良久。忽见含笑而出，以簪授乐曰：「幸不辱命。」江上人罔不骇异。
注释摘要
《雷曹》开篇写乐云鹤与夏平子的交情，落笔极简而情义极重。夏平子“十岁知名”，乐云鹤“虚心师事”，二人互相砥砺，文名并著——这本是士人最理想的一段同窗岁月。随后笔锋一转，“潦倒场屋，战辄北”，六个字便将科举路上的反复挫败交代干净。更致命的是夏遘疫而卒，身后萧条到“家贫不能葬”。乐云鹤此时所做之事，每一件都有分量：葬友、恤其孤儿寡妻、“每得升斗，必析而二之”。…