《聊斋志异·卷三》第68节
狐妾 莱芜刘洞九，官汾州。独坐署中，闻亭外笑语渐近，入室，则四女子：一四十许，一可三十，一二十四五已来，末后一垂髫者。并立几前，相视而笑。刘固知官署多狐，置不顾。少间，垂髫者出一红巾，戏抛面上。刘拾掷窗间，仍不顾。四女一笑而去。一日，年长者来，谓刘曰：「舍妹与君有缘，愿无弃葑菲。」刘漫应之。女遂去。俄偕一婢，拥垂髫儿来，俾与刘并肩坐。曰：「一对好凤侣，今夜谐花烛。勉事刘郎，我去矣。」刘谛视，光艳无俦，遂与燕好。诘其行踪。女曰：「妾固非人，而实人也。妾，前官之女，蛊于狐，奄忽以死，窆园内。众狐以术生我，遂飘然若狐。」刘因以手探尻际。女觉之，笑曰：「君将无谓狐有尾耶？」转身云：「请试扪之。」自此，遂留不去。每行坐与小婢俱。家人俱尊以小君礼。婢媪参谒，赏赉甚丰。值刘寿辰，宾客烦多，共三十余筵，须庖人甚众﹔先期牒拘，仅一二到者。刘不胜恚。女知之，便言：「勿忧。庖人既不足用，不如并其来者遣之。妾固短于才，然三十席亦不难办。」刘喜，命以鱼肉姜桂，悉移内署。家中人但闻刀砧声，繁碎不绝。门内设一几，行炙者置柈其上；转视，则肴俎已满。托去复来，十余人络绎于道，取之不竭。末后，行炙人来索汤饼。内言曰：「主人未尝预嘱，咄嗟何以办？」既而曰：「无已，其假之。」少顷，呼取汤饼。视之，三十余碗，蒸腾几上。客既去，乃谓刘曰：「可出金赀，偿某家汤饼。」刘使人将直去。则其家失汤饼，方共惊异；使至，疑始解。
注释摘要
这一节写了刘洞九与狐妾初次相见、自述身世，以及她操办寿宴展露奇能两件事。狐女现身的方式很有层次：先让四个女子笑立在几前，最小的那个抛红巾戏逗，刘洞九两度“不顾”。这番冷淡反而引出长者主动来说媒，当晚就把垂髫小女送进门来。蒲松龄在这里用的是欲扬先抑的笔法，越是轻描淡写，狐女后来的能力和性情就越显得润物无声。 狐女自道来历的一句话值得细读：“妾固非人，而实人也…