《聊斋志异·卷二》第52节
临榻哂曰：「田舍郎，我岂妄哉！」生哽咽良久，自言知罪，但求拯救。莲曰：「病入膏肓，实无救法。姑来永诀，以明非妒。」生大悲曰：「枕底一物，烦代碎之。」莲搜得履，持就灯前，反复展玩。李女欻入，卒见莲香，返身欲遁。莲以身蔽门，李窘急不知所出。生责数之，李不能答。莲笑曰：「妾今始得与阿姨面相质。昔谓郎君旧疾，未必非妾致，今竟何如？」李府首谢过。莲曰：「佳丽如此，乃以爱结仇耶？」李即投地陨泣，乞垂怜救。莲遂扶起，细诘生平。曰：「妾，李通判女，早夭，瘗于墙外，已死春蚕，遗丝未尽。与郎偕好，妾之愿也；致郎于死，良非素心。」莲曰：「闻鬼利人死，以死后可常聚，然否？」曰：「不然，两鬼相逢，并无乐处，如乐也，泉下少年郎岂少哉！」莲曰：「痴哉！夜夜为人，人且不堪，而况于鬼！」李问：「狐能死人，何术独否？」莲曰：「是采补者流，妾非其类。故世有不害人之狐，断无不害人之鬼，以阴气盛也。」生闻其语，始知狐鬼皆真。幸习常见惯，颇不为骇。但念残息如丝，不觉失声大痛。莲顾问：「何以处郎君者？」李赧然逊谢。莲笑曰：「恐郎强健，醋娘子要食杨梅也。」李敛衽曰：「如有医国手，使妾得无负郎君，便当埋首地下，敢复面见然于人世耶！」莲解囊出药，曰：「妾早知有今，别后采药三山，凡三阅月，物料始备，瘵蛊至死，投之无不苏者。然症何由得，仍以何引，不得不转求效力。」问：「何需？」曰：「樱口中一点香唾耳。我一丸进，烦接口而唾之。」李晕生颐颊，俯首转侧而视其履。
注释摘要
这一节是《莲香》全篇真正的枢纽。此前的情节一直在交替叙事中推进：桑生与莲香欢好而日渐康健，与李女欢好而日渐羸弱，两条线索的交叉构成了一种对称的悬念，却因为桑生自己的蒙蔽而迟迟没有正面碰撞。而蒲松龄偏偏选在桑生已经卧床不起、莲香去而复返的时刻，让狐与鬼当着桑生的面首次对面质证，这就是叙事上“三曹对案”的写法——先前各自在暗中说的话、各自对对方的揣测，此刻全被…