《聊斋志异·卷二》第31节
造畜 魇昧之术，不一其道，或投美饵，绐之食之，则人迷罔，相从而去，俗名曰：「打絮巴」，江南谓之「扯絮」。小儿无知，辄受其害。又有变人为畜者，名曰「造畜」。此术江北犹少，河以南辄有之。扬州旅店中，有一人牵驴五头，暂絷枥下，云：「我少选即返。」兼嘱：「勿令饮啖。」遂去。驴暴日中，蹄啮殊喧。主人牵著凉处。驴见水，奔之，遂纵饮之。一滚尘，化为妇人。怪之，诘其所由，舌强而不能答。乃匿诸室中。既而驴主至，驱五羊于院中，惊问驴之所在。主人曳客坐，便进餐饮，且云：「客姑饭，驴即至矣。」主人出，悉饮五羊，辗转皆童子。阴报郡，遣役捕获，遂械杀之。
注释摘要
《造畜》这一篇不过二百余字，在《聊斋志异》里属于极短的笔记体，与六朝志怪里那些三言两语记一桩异事的写法最为接近。 先说几个字词。“魇昧”之“魇”读yǎn，指用邪术使人神志昏乱，不是“压”。“少选”即片刻、一会儿。“絷枥下”的“枥”是牲口槽，泛指拴牲口的地方。“蹄啮殊喧”四字极简省，蹄是刨地，啮是互咬，驴在烈日下焦躁不安的样子一笔写尽。后面“辗转皆童子”的“…