《聊斋志异·卷一》第51节
周弟朴拙,不善治家人生产,居数年,家益贫。周子渐长,不能延师,因自教读。一日,早至斋,见案头有函书,缄封甚固,签题「仲氏启」。审之,为兄迹;开视,则虚无所有,只见爪甲一枚,长二指许。心怪之。以甲置研上,出问家人所自来,并无知者。回视,则研石灿灿,化为黄金。大惊。以试铜铁,皆然。由此大富。以千金赐成氏子,因相传两家有点金术云。
注释摘要
《成仙》收束于一处极轻极淡的笔墨,却把整篇的离奇转折稳稳托住了。周弟是全文里最不起眼的人物,朴拙、不善治生,正因如此,最后这段奇事落在他身上才格外有力。函书缄封甚固,签题“仲氏启”——“仲氏”是弟弟的代称,出自《诗经·邶风·燕燕》“仲氏任只”,古人兄弟排行以伯、仲、叔、季为序,这里用一个典雅的称法,却落在一封无字的空函上,本身就有一种不言而言的意味。开视“…