《聊斋志异·卷一》第47节
成仙 文登周生，与成生少共笔砚，遂订为杵臼交。而成贫，故终岁常依周。以齿则周为长，呼周妻以嫂。节序登堂，如一家焉。周妻生子，产后暴卒。继聘王氏，成以少故，未尝请见之也。一日，王氏弟来省姊，宴于内寝。成适至。家人通白，周坐命邀之。成不入，辞去。周移席外舍，追之而还。甫坐，即有人白别业之仆，为邑宰重笞者。先是，黄吏部家牧佣，牛蹊周田，以是相诟。牧佣奔告主，捉仆送官，遂被笞责。周诘得其故，大怒曰：「黄家牧猪奴，何敢尔！其先世为大父服役；促得志，乃无人耶！」气填吭臆，忿而起，欲往寻黄。成捺而止之，曰：「强梁世界，原无皂白。况今日官宰半强寇不操矛弧者耶？」周不听。成谏止再三，至泣下，周乃止。怒终不释，转侧达旦。谓家人曰：「黄家欺我，我仇也，姑置之。邑令为朝迁官，非势家官，纵有互争，亦须两造，何至如狗之随嗾者？我亦呈治其佣，视彼将何处份。」家人悉怂恿之，计遂决。具状赴宰，宰裂而掷之。周怒，语侵宰。宰惭恚，因逮系之。辰后，成往访周，始知入城讼理。急奔劝止，则已在囹圄矣。顿足无所为计。时获海寇三名，宰与黄赂嘱之，使捏周同党。据词申黜顶衣，搒掠酷惨。成入狱，相顾凄酸。谋叩阙。周曰：「身系重犴，如鸟在笼；虽有弱弟，止足供囚饭耳。」成锐身自任，曰：「是予责也。难而不急，乌用友也！」乃行。周弟赆之，则去已久矣。至都，无门入控。相传驾将出猎，成预隐木市中；俄驾过，伏舞哀号，遂得准。驿送而下，著部院审奏。时阅十月余，周已诬服论辟。院接御批，大骇，复提躬谳。黄亦骇，谋杀周。因赂监者，绝其食饮；弟来馈问，苦禁拒之。成又为赴院声屈，始蒙提问，业已饥饿不起。院台怒，杖毙监者。黄大怖，纳数千金，嘱为营脱，以是得朦胧题免。宰以枉法拟流。周放归，益肝胆成。
注释摘要
这一节是《成仙》故事的开端，以周生成冤狱、成生救友为主线，叙事极紧凑。起手一句“文登周生，与成生少共笔砚，遂订为杵臼交”，所谓“杵臼交”，典出《后汉书·吴佑传》，指不计贫富贵贱的至交，蒲松龄用此一语，便为后文成生倾身赴难埋下身份与情感的根基——“成贫，故终岁常依周”，非但没有让这份交情显出依附之态，反而在“难而不急，乌用友也”一句中翻出最刚硬的力量。 尤其…