《红楼梦·第一零四回 醉金刚小鳅生大浪 痴公子余痛触前情》第4节
倪二回家，他妻女将贾家不肯说情的话说了一遍。倪二正喝著酒，便生气要找贾芸，说：“这小杂种，没良心的东西！头里他没有饭吃要到府内钻谋事办，亏我倪二爷帮了他。如今我有了事他不管。好罢咧，若是我倪二闹出来，连两府里都不干净！”他妻女忙劝道：“嗳，你又喝了黄汤便是这样有天没日头的，前儿可不是醉了闹的乱子，挨了打还没好呢，你又闹了。”倪二道：“挨了打便怕他不成，只怕拿不著由头！我在监里的时候，倒认得了好几个有义气的朋友，听见他们说起来，不独是城内姓贾的多，外省姓贾的也不少。前儿监里收下了好几个贾家的家人。我倒说，这里的贾家小一辈子并奴才们虽不好，他们老一辈的还好，怎么犯了事。我打听打听，说是和这里贾家是一家，都住在外省，审明白了解进来问罪的，我才放心。若说贾二这小子他忘恩负义，我便和几个朋友说他家怎样倚势欺人，怎样盘剥小民，怎样强娶有男妇女，叫他们吵嚷出来，有了风声到了都老爷耳朵里，这一闹起来，叫你们才认得倪二金刚呢！”他女人道：“你喝了酒睡去罢！他又强占谁家的女人来了，没有的事你不用混说了。”倪二道：“你们在家里那里知道外头的事。前年我在赌场里碰见了小张，说他女人被贾家占了，他还和我商量。我倒劝他才了事的。但不知这小张如今那里去了，这两年没见。若碰著了他，我倪二出个主意叫贾老二死，给我好好的孝敬孝敬我倪二太爷才罢了。你倒不理我了！”说著，倒身躺下，嘴里还是咕咕嘟嘟的说了一回，便睡去了。他妻女只当是醉话，也不理他。明日早起，倪二又往赌场中去了。不题。
注释摘要
这段写倪二出监回家，酒劲上头，把满腔怨气全泼向贾芸与贾府，却又在醉话里无意间泄出一桩要紧事来。曹雪芹写倪二，笔笔不离一个“酒”字，他妻子劝他时那句“你又喝了黄汤便是这样有天没日头的”，黄汤即是黄酒，市井俚语，带着妻子对丈夫酗酒后胡言乱语的又急又怕。她紧接着说“前儿可不是醉了闹的乱子，挨了打还没好呢”，这就把前文街头醉卧、冲撞贾雨村挨鞭子的事一笔勾连过来。倪…