《红楼梦·第六十回 茉莉粉替去蔷薇硝 玫瑰露引来茯苓霜》第2节
春燕进来，宝玉知道回复，便先点头。春燕知意，便不再说一语，略站了一站，便转身出来，使眼色与芳官。芳官出来，春燕方悄悄的说与他蕊官之事，并与了他硝。宝玉并无与琮环可谈之语，因笑问芳官手里是什么。芳官便忙递与宝玉瞧，又说是擦春癣的蔷薇硝。宝玉笑道：「亏他想得到。」贾环听了，便伸著头瞧了一瞧，又闻得一股清香，便弯著腰向靴桶内掏出一张纸来托著，笑说：「好哥哥，给我一半儿。」宝玉只得要与他。芳官心中因是蕊官之赠，不肯与别人，连忙拦住，笑说道：「别动这个，我另拿些来。」宝玉会意，忙笑包上，说道：「快取来。」芳官接了这个，自去收好，便从奁中去寻自己常使的。启奁看时，盒内已空，心中疑惑，早间还剩了些，如何没了？因问人时，都说不知。麝月便说：「这会子且忙著问这个，不过是这屋里人一时短了。你不管拿些什么给他们，他们那里看得出来？快打发他们去了，咱们好吃饭。」芳官听了，便将些茉莉粉包了一包拿来。贾环见了就伸手来接。芳官便忙向炕上一掷。贾环只得向炕上拾了，揣在怀内，方作辞而去。
注释摘要
这段文字写得极细，处处是人情机锋。先看春燕行事。她从衡芜苑赔罪回来，进屋后“宝玉知道回复，便先点头。春燕知意，便不再说一语”——这一点头、一知意之间，主仆二人已经把事情交接完了。宝玉此前隔窗叮嘱过“不可当着宝姑娘说，仔细反叫莺儿受教导”，春燕果然把赔罪的话放在衡芜苑外面对莺儿单说的，所以她回来只消一个眼色，宝玉便知事情办得妥帖。曹雪芹写人物机敏，往往不写她…