《红楼梦·第四十八回 滥情人情误思游艺 慕雅女雅集苦吟诗》第11节
各自散后，香菱满心中还是想诗。至晚间对灯出了一回神，至三更以后上床卧下，两眼鳏鳏，直到五更方才朦胧睡去了。一时天亮，宝钗醒了，听了一听，他安稳睡了，心下想：“他翻腾了一夜，不知可作成了？这会子乏了，且别叫他。”正想著，只听香菱从梦中笑道：“可是有了，难道这一首还不好？”宝钗听了，又是可叹，又是可笑，连忙唤醒了他，问他：“得了什么？你这诚心都通了仙了。学不成诗，还弄出病来呢。”一面说，一面梳洗了，会同姊妹往贾母处来。原来香菱苦志学诗，精血诚聚，日间做不出，忽于梦中得了八句。梳洗已毕，便忙录出来，自己并不知好歹，便拿来又找黛玉。刚到沁芳亭，只见李纨与众姊妹方从王夫人处回来，宝钗正告诉他们说他梦中作诗说梦话。众人正笑，抬头见他来了，便都争著要诗看，且听下回分解。
注释摘要
这一段写香菱学诗入了魔境，笔法层层递进，把一个痴字写到了极处。 先看“两眼鳏鳏”四字。“鳏鳏”音关关，本指鱼目常睁不闭的样子，这里形容人睁着眼睡不着，目光呆滞而空洞。李商隐《宿晋昌亭闻惊禽》有“羁绪鳏鳏夜景侵”之句，正是此意。香菱从三更躺到五更，两个时辰睁着眼想诗，脑子里翻来覆去全是十四寒的韵脚和月亮的意象，身体躺在床上，神魂早已飞到诗句里去了。 宝钗醒来…