《红楼梦·第四十八回 滥情人情误思游艺 慕雅女雅集苦吟诗》第10节

繁华 · 第48回 · 第10节

只见香菱兴兴头头的又往黛玉那边去了。探春笑道:“咱们跟了去,看他有些意思没有。”说著,一齐都往潇湘馆来。只见黛玉正拿著诗和他讲究。众人因问黛玉作的如何。黛玉道:“自然算难为他了,只是还不好。这一首过于穿凿了,还得另作。”众人因要诗看时,只见作道:非银非水映窗寒,拭看晴空护玉盘。淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏。梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看。宝钗笑道:“不象吟月了,月字底下添一个‘色’字倒还使得,你看句句倒是月色。这也罢了,原来诗从胡说来,再迟几天就好了。”香菱自为这首妙绝,听如此说,自己扫了兴,不肯丢开手,便要思索起来。因见他姊妹们说笑,便自己走至阶前竹下闲步,挖心搜胆,耳不旁听,目不别视。一时探春隔窗笑说道:“菱姑娘,你闲闲罢。”香菱怔怔答道:“‘闲’字是十五删的,你错了韵了。”众人听了,不觉大笑起来。宝钗道:“可真是诗魔了。都是颦儿引的他!”黛玉道:“圣人说,‘诲人不倦’,他又来问我,我岂有不说之理。”李纨笑道:“咱们拉了他往四姑娘房里去,引他瞧瞧画儿,叫他醒一醒才好。”说著,真个出来拉了他过藕香榭,至暖香坞中。惜春正乏倦,在床上歪著睡午觉,画缯立在壁间,用纱罩著。众人唤醒了惜春,揭纱看时,十停方有了三停。香菱见画上有几个美人,因指著笑道:“这一个是我们姑娘,那一个是林姑娘。”探春笑道:“凡会作诗的都画在上头,快学罢。”说著,顽笑了一回。

注释摘要

香菱拿着第二首咏月诗兴兴头头奔向潇湘馆,探春一句“咱们跟了去,看他有些意思没有”,便把一群女孩子的好奇和善意全带出来了。这里要注意一个细微处:黛玉首首都说“难为他了”,先肯定苦心,再说不好——这是为师的分寸,既不打杀初学者的兴头,又不肯以假话敷衍。 来看这首诗。题目限的是十四寒韵,首句“非银非水映窗寒”便已露怯:月光既然“非银非水”,是在说它不是什么,却始…