《红楼梦·第四十三回 闲取乐偶攒金庆寿 不了情暂撮土为香》第10节
宝玉听他没说完，便撑不住笑了，因踢他道：“休胡说，看人听见笑话。”茗烟起来收过香炉，和宝玉走著，因道：“我已经和姑子说了，二爷还没用饭，叫他随便收拾了些东西，二爷勉强吃些。我知道今儿咱们里头大排筵宴，热闹非常，二爷为此才躲了出来的。横竖在这里清净一天，也就尽到礼了。若不吃东西，断使不得。”宝玉道：“戏酒既不吃，这随便素的吃些何妨。”茗烟道：“这便才是。还有一说，咱们来了，还有人不放心。若没有人不放心，便晚了进城何妨？”若有人不放心，二爷须得进城回家去才是。第一老太太，太太也放了心，第二礼也尽了，不过如此。就是家去了看戏吃酒，也并不是二爷有意，原不过陪著父母尽孝道。二爷若单为了这个不顾老太太，太太悬心，就是方才那受祭的阴魂也不安生。二爷想我这话如何？”宝玉笑道：“你的意思我猜著了，你想著只你一个跟了我出来，回来你怕担不是，所以拿这大题目来劝我。我才来了，不过为尽个礼，再去吃酒看戏，并没说一日不进城。这已完了心愿，赶著进城，大家放心，岂不两尽其道。”茗烟道：“这更好了。”说著二人来至禅堂，果然那姑子收拾了一桌素菜，宝玉胡乱吃了些，茗烟也吃了。二人便上马仍回旧路。茗烟在后面只嘱咐：“二爷好生骑著，这马总没大骑的，手里提紧著。”一面说著，早已进了城，仍从后门进去，忙忙来至怡红院中。袭人等都不在房里，只有几个老婆子看屋子，见他来了，都喜的眉开眼笑，说：“阿弥陀佛，可来了！把花姑娘急疯了！上头正坐席呢，二爷快去罢。”宝玉听说忙将素服脱了，自去寻了华服换上，问在什么地方坐席，老婆子回说在新盖的大花厅上。
注释摘要
茗烟方才那篇自作主张的祝祷——什么“人间有一、天上无双”“极聪明极俊雅的一位姐姐妹妹”，什么“保佑二爷来生也变个女孩儿”——荒唐得不成体统，偏偏又句句都戳在宝玉的心坎上。宝玉本是含泪施礼、满腔悲戚，被茗烟这一通夹七夹八的胡诌搅得撑不住笑了。一个“踢”字用得妙，不是真踢，是带着笑骂的虚踹一脚，此处一笑一踢，比千万句正经劝慰都管用。这一笑，便把方才井台上那层凝…