《红楼梦·第四十三回 闲取乐偶攒金庆寿 不了情暂撮土为香》第9节
说著早已来至门前。那老姑子见宝玉来了，事出意外，竟象天上掉下个活龙来的一般，忙上来问好，命老道来接马。宝玉进去，也不拜洛神之像，却只管赏鉴。虽是泥塑的，却真有“翩若惊鸿，婉若游龙”之态，“荷出绿波，日映朝霞”之姿。宝玉不觉滴下泪来。老姑子献了茶。宝玉因和他借香炉。那姑子去了半日，连香供纸马都预备了来。宝玉道：“一概不用。”便命茗烟捧著炉出至后院中，拣一块干净地方儿，竟拣不出。茗烟道：“那井台儿上如何？”宝玉点头，一齐来至井台上，将炉放下。茗烟站过一旁。宝玉掏出香来焚上，含泪施了半礼，回身命收了去。茗烟答应，且不收，忙爬下磕了几个头，口内祝道：“我茗烟跟二爷这几年，二爷的心事，我没有不知道的，只有今儿这一祭祀没有告诉我，我也不敢问。只是这受祭的阴魂虽不知名姓，想来自然是那人间有一，天上无双，极聪明极俊雅的一位姐姐妹妹了。二爷心事不能出口，让我代祝：若芳魂有感，香魂多情，虽然阴阳间隔，既是知己之间，时常来望候二爷，未尝不可。你在阴间保佑二爷来生也变个女孩儿，和你们一处相伴，再不可又托生这须眉浊物了。”说毕，又磕几个头，才爬起来。
注释摘要
宝玉此番出门，处处泛着不寻常。先从老姑子的反应说起——“天上掉下个活龙来的一般”，这句白话看似随口，却极有分寸。贾府在京城是国公门第，寻常庵堂里的姑子眼中，这样的小主子真如龙一般，既写出两家地位的悬殊，也衬出宝玉这趟私行的突兀。一个公子哥儿，素衣匹马跑到荒郊的尼庵里来，姑子的意外是实笔，也是提醒读者：这件事在旁人看来是何等不合常理。 再看那尊洛神像。“翩若…