《红楼梦·第三十回 宝钗借扇机带双敲 龄官划蔷痴及局外》第6节
谁知目今盛暑之时，又当早饭已过，各处主仆人等多半都因日长神倦之时，宝玉背著手，到一处，一处鸦雀无闻。从贾母这里出来，往西走了穿堂，便是凤姐的院落。到他们院门前，只见院门掩著。知道凤姐素日的规矩，每到天热，午间要歇一个时辰的，进去不便，遂进角门，来到王夫人上房内。只见几个丫头子手里拿著针线，却打盹儿呢。王夫人在里间凉榻上睡著，金钏儿坐在旁边捶腿，也乜斜著眼乱恍。宝玉轻轻的走到跟前，把他耳上带的坠子一摘，金钏儿睁开眼，见是宝玉。宝玉悄悄的笑道：“就困的这么著？”金钏抿嘴一笑，摆手令他出去，仍合上眼，宝玉见了他，就有些恋恋不舍的，悄悄的探头瞧瞧王夫人合著眼，便自己向身边荷包里带的香雪润津丹掏了出来，便向金钏儿口里一送。金钏儿并不睁眼，只管噙了。宝玉上来便拉著手，悄悄的笑道：“我明日和太太讨你，咱们在一处罢。”金钏儿不答。宝玉又道：“不然，等太太醒了我就讨。”金钏儿睁开眼，将宝玉一推，笑道：“你忙什么！‘金簪子掉在井里头，有你的只是有你的”，连这句话语难道也不明白？我倒告诉你个巧宗儿，你往东小院子里拿环哥儿同彩云去。”宝玉笑道：“凭他怎么去罢，我只守著你。”只见王夫人翻身起来，照金钏儿脸上就打了个嘴巴子，指著骂道：“下作小娼妇，好好的爷们，都叫你教坏了。”宝玉见王夫人起来，早一溜烟去了。
注释摘要
我们先看这一段的时空与氛围。回目写“宝钗借扇机带双敲 龄官划蔷痴及局外”，这里正处在宝钗借《负荆请罪》把宝玉黛玉一起敲打之后，宝玉从“没趣”“无精打采”中走出来，笔锋一转，把整座荣国府的午后倦意铺开。“盛暑”“早饭已过”“日长神倦”十二个字，写的不止是节气，更是钟鸣鼎食之家到了一天里最懒散的时刻。宝玉“背着手，到一处，一处鸦雀无闻”，这八个字笔法极省净，既…