《红楼梦·第二十回 王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音》第6节
且说宝玉正和宝钗顽笑,忽见人说:「史大姑娘来了。」宝玉听了,抬身就走。宝钗笑道:「等著,咱们两个一齐走,瞧瞧他去。」说著,下了炕,同宝玉一齐来至贾母这边。只见史湘云大笑大说的,见他两个来,忙问好厮见。正值林黛玉在旁,因问宝玉:「在那里的?」宝玉便说:「在宝姐姐家的。」黛玉冷笑道:「我说呢,亏在那里绊住,不然早就飞了来了。」宝玉笑道:「只许同你顽,替你解闷儿。不过偶然去他那里一趟,就说这话。」林黛玉道:「好没意思的话!去不去管我什么事,我又没叫你替我解闷儿。可许你从此不理我呢!」说著,便赌气回房去了。宝玉忙跟了来,问道:「好好的又生气了?就是我说错了,你到底也还坐在那里,和别人说笑一会子。又来自己纳闷。」林黛玉道:「你管我呢!」宝玉笑道:「我自然不敢管你,只没有个看著你自己作践了身子呢。」林黛玉道:「我作践坏了身子,我死,与你何干!」宝玉道:「何苦来,大正月里,死了活了的。」林黛玉道:「偏说死!我这会子就死!你怕死,你长命百岁的,如何?」宝玉笑道:「要像只管这样闹,我还怕死呢?倒不如死了干净。」黛玉忙道:「正是了,要是这样闹,不如死了干净。」宝玉道:「我说我自己死了干净,别听错了话赖人。」正说著,宝钗走来道:「史大妹妹等你呢。」说著,便推宝玉走了。这里黛玉越发气闷,只向窗前流泪。
注释摘要
史湘云出场一节,恰在王熙凤连弹赵姨娘妒意之后,写法则截然不同。此处由宝钗一句「等着,咱们两个一齐走」起笔,几个人物的言笑举止全在走动之间,如同一镜跟拍。 先说称谓与礼俗。「史大姑娘」即史湘云,贾母娘家史侯的孙女,在贾府诸姊妹中以「大姑娘」相称,是敬称,合着旧时对未出阁的姑娘排行冠姓的叫法。「厮见」是相互见礼的意思,正月间走动,礼数不可废。宝玉「抬身就走」四…