《红楼梦·第六回 贾宝玉初试云雨情 刘姥姥一进荣国府》第6节
刘姥姥因说：「这凤姑娘今年大还不过二十岁罢了，就这等有本事，当这样的家，可是难得的。」周瑞家的听了道：「我的姥姥，告诉不得你呢。这位凤姑娘年纪虽小，行事却比世人都大呢。如今出挑的美人一样的模样儿，少说些有一万个心眼子。再要赌口齿，十个会说话的男人也说他不过。回头你见了就信了。就只一件，待下人未免太严些个。」说著，只见小丫头回来说：「老太太屋里已摆完了饭了，二奶奶在太太屋里呢。」周瑞家的听了，连忙起身，催著刘姥姥说：「快走，快走。这一下来他吃饭是个空子，咱们先赶著去。若迟一步，回事的人也多了，难说话。再歇了中觉，越发没了时候了。」说著一齐下了炕，打扫打扫衣服，又教了板儿几句话，随著周瑞家的，逶迤往贾琏的住处来。先到了倒厅，周瑞家的将刘姥姥安插在那里略等一等。自己先过了影壁，进了院门，知凤姐未下来，先找著凤姐的一个心腹通房大丫头名唤平儿的。周瑞家的先将刘姥姥起初来历说明，又说：「今日大远的特来请安。当日太太是常会的，今日不可不见，所以我带了他进来了。等奶奶下来，我细细回明，奶奶想也不责备我莽撞的。」平儿听了，便作了主意：「叫他们进来，先在这里坐著就是了。」周瑞家的听了，方出去引他两个进入院来。上了正房台矶，小丫头打起猩红毡帘，才入堂屋，只闻一阵香扑了脸来，竟不辨是何气味，身子如在云端里一般。满屋中之物都耀眼争光的，使人头悬目眩。刘姥姥此时惟点头咂嘴念佛而已。于是来至东边这间屋内，乃是贾琏的女儿大姐儿睡觉之所。平儿站在炕沿边，打量了刘姥姥两眼，只得问个好让坐。刘姥姥见平儿遍身绫罗，插金带银，花容玉貌的，便当是凤姐儿了。才要称姑奶奶，忽见周瑞家的称他是平姑娘，又见平儿赶著周瑞家的称周大娘，方知不过是个有些体面的丫头了。于是让刘姥姥和板儿上了炕，平儿和周瑞家的对面坐在炕沿上，小丫头子斟了茶来吃茶。
注释摘要
这段文字是全书写王熙凤的第一笔正面的、带着闲话味道的侧面速写，同时也在带读者走进荣国府真正的日常运转节奏。 先说周瑞家的这段话。她口中“行事却比世人都大”的“大”，是年纪轻轻却老辣、有决断、拿得住场面。“少说些有一万个心眼子”，极言她心思细密，见人见事一过眼就有了计较。“赌口齿”是比嘴皮子、比机变应对，十个会说话的男人也说不过她，凤姐的口才是俏皮里带锋芒的…