《韩非子·二柄》第6节
昔者韩昭侯醉而寝，典冠者见君之寒也，故加衣于君之上，觉寝而说，问左右曰：「谁加衣者？」左右对曰：「典冠。」君因兼罪典衣与典冠。其罪典衣，以为失其事也；其罪典冠，以为越其职也。非不恶寒也，以为侵官之害甚于寒。
注释摘要
这一段出自《韩非子·二柄》，属论说文体，是韩非在系统阐述“刑德二柄”不可假人之后，为说明“循名责实”原则而引用的一个具体案例。论旨在于阐明臣下职守必须严格与名分相符，逾越职权与失职同为罪过，而君主据此审合刑名，则群臣不能相互勾结蒙蔽。 先疏通字词与史事。韩昭侯，战国时韩国君主，任用申不害行术治国，史称其擅长用术数防察臣下。典冠之“典”，义为主管、执掌；“典…