《浮生六记·卷二·闲情记趣》第10节
余扫墓山中,检有峦纹可观之石,归与芸商曰:「用油灰叠宣州石于白石盆,取色匀也。本山黄石虽古朴,亦用油灰,则黄白相阅,凿痕毕露,将奈何?」芸曰:「择石之顽劣者,捣末于灰痕处,乘湿糁之,干或色同也。」乃如其言,用宜兴窑长方盆叠起一峰:偏于左而凸于右,背作横方纹,如云林石法,廛岩凹凸,若临江石砚状;虚一角,用河泥种千瓣白萍;石上植茑萝,俗呼云松。经营数日乃成。至深秋,茑萝蔓延满山,如藤萝之悬石壁,花开正红色,白萍亦透水大放,红白相间。神游其中,如登蓬岛。置之簷下与芸品题:此处宜设水阁,此处宜立茅亭,此处宜凿六字曰「落花流水之间」,此可以居,此可以钓,此可以眺。胸中丘壑,若将移居者然。一夕,猫奴争食,自簷而堕,连盆与架顷刻碎之。余叹曰:「即此协营,尚干造物忌耶!」两人不禁泪落。
注释摘要
沈复扫墓时在山中捡到几块纹理可观的石头,带回家与芸商量,要叠一座盆景假山。他遇到的难题很具体:用油灰堆叠宣州石放在白石盆里,颜色统一不成问题。但这次捡来的本山黄石,色泽古朴,若也用白色的油灰粘接,黄石白石之间接缝毕露,凿痕就全显出来了。芸的主意很巧妙:挑那些品质差、用不上的黄石,捣成细末,趁油灰未干的时候撒在接缝处,干了之后颜色便能与石块本身一致。这一笔极…