《浮生六记·卷三·坎坷记愁》第22节
雇骡急返,芸正形容惨变,咻咻涕泣。见余归,卒然曰:“君知昨午阿双卷逃乎?倩人大索,今犹不得。失物小事,人系伊母临行再三交托,今若逃归,中有大江之阻,已觉堪虞,倘其父母匿子图诈,将奈之何?且有何颜见我盟姊?”余曰:“请勿急,卿虑过深矣。匿子图诈,诈其富有也,我夫妇两肩担一口耳,况携来半载,授衣分食,从未稍加扑责,邻里咸知。此实小奴丧良,乘危窃逃。华家盟姊赠以匪人,彼无颜见卿,卿何反谓无颜见彼耶?今当一面呈县立案,以杜后患可也。”芸闻余言,意似稍释。然自此梦中呓语,时呼“阿双逃矣”,或呼“憨何负我”,病势日以增矣。
注释摘要
这段文字是全书中极沉痛的一节。沈复从靖江借得二十五金,雇骡急返邗江寓所,进门所见却是芸“形容惨变,咻咻涕泣”——“咻咻”是急促的抽噎声,不是从容的哭泣,而是人在极度虚弱时控制不住的喘息式的悲声。这已不是单纯的伤心,而是病体被情绪撕裂的生理反应。 芸开口说的第一件事,是仆人阿双卷逃。这里需要理清阿双的来历:前文交代过,华夫人将这小奚奴赠给芸,“帮司炊爨”,是…