《浮生六记·卷一·闺房记乐》第4节

浮生六记 · 第1记 · 第4节

自吃粥被嘲,再往,芸即避匿,余知其恐贻人笑也。至乾隆庚子正月二十二日花烛之夕,见瘦怯身材依然如昔,头巾既揭,相视嫣然。合卺后,并肩夜膳,余暗于案下握其腕,煖尖滑腻,胸中不觉怦怦作跳。让之食,适逢斋期,已数年矣。暗计吃斋之初,正余出痘之期,因笑谓曰:「今我光鲜无恙,姊可从此开戒否?」芸笑之以目,点之以首。

注释摘要

这段文字写的是沈复与芸娘新婚之夜与次日清晨的情景,笔墨极简却处处伏着两人此后二十三年的相处底色。吃粥被嘲还是乾隆乙未年的事,那时芸娘不过十三四岁,一藏粥便闹得上下哗笑。此后沈复再去,她便避匿不见——这份羞怯里既有少女的矜持,也有自幼失怙、寄人篱下的孩子对人言的敏感。到庚子年花烛之夕,已是五年之后,她“瘦怯身材依然如昔”,可见这五年她并未因订婚而养尊处优,仍…