《大学·传三章·释止于至善》第4节
有斐君子,终不可諠兮。」「如切如磋」者,道学也;「如琢如磨」者,自修也;「瑟兮僩兮」者,恂栗也;「赫兮喧兮」者,威仪也;「有斐君子,终不可諠兮」者,道盛德至善,民之不能忘也。
注释摘要
这段经文首先要把几个关键字音义讲清楚。斐,读作 fěi,是文采斐然、有文理的样子。諠,读作 xuān,这里与“谖”通,是忘记的意思,“终不可諠兮”就是终究不会被忘记。瑟,读作 sè,是严密而庄重的样子。僩,读作 xiàn,是武毅刚强的样子。赫与喧,都是光明盛大、仪容宣著的意思。恂栗,恂读 xún,是战战兢兢、内怀戒惧的样子。威仪,则是外发的、让人敬畏的容止…