《传习录·卷下·门人黄省曾录》第38条
问：「孟子『巧力、圣智』之说，朱子云：『三子力有余而巧不足。』何如？」先生曰：「三子固有力亦有巧，巧、力实非两事，巧亦只在用力处，力而不巧，亦是徒力。三子譬如射，一能步箭，一能马箭，一能远箭，他射得到俱谓之力，中处俱可谓之巧；但步不能马，马不能远，各有所长，便是才力分限有不同处；孔子则三者皆长。然孔子之和只到得柳下惠而极，清只到得伯夷而极，任只到得伊尹而极，何曾加得些子？若谓『三子力有余而巧不足』，则其力反过孔子了。『巧力』只是发明『圣、知』之义，若识得『圣、知』本体是何物，便自了然。」
注释摘要
门人在这里问的是孟子以射箭比喻圣智的那段话。孟子说，伯夷是圣之清者，伊尹是圣之任者，柳下惠是圣之和者，孔子则是圣之时者，集大成。孟子用射箭来打比方：智好比技巧，圣好比膂力，射中靶子在于技巧，射到靶子那里则在于膂力。三子的膂力足以射到靶子，但他们不一定射得中，孔子则是既到且中。朱熹读这段话的时候，补了一句自己的判断：三子是力有余而巧不足。门人困惑的正是朱子这…