《传习录·卷下·门人陈九川录》第28条

传习录 · 第17篇 · 第28条

问:「先生尝谓善、恶只是一物。善、恶两端,如冰、炭相反,如何谓只一物?」先生曰:「至善者,心之本体。本体上才过当些子,便是恶了;不是有一个善,却又有一个恶来相对也。故善、恶只是一物。」直因闻先生之说,则知程子所谓「善固性也,恶亦不可不谓之性」。又曰:「善、恶皆天理。谓之恶者,本非恶,但于本性上过与不及之间耳。」其说皆无可疑。

注释摘要

门人这一问,是把善恶当成了两个独立的实体——像冰与炭那样,彼此排斥、截然相反。如果善恶真是这样对立的两样东西,那么说它们“只是一物”便不可解。阳明的回答恰恰要打破这种实体化的理解。他所说的“至善”,不是与恶相对的那个善,而是心之本体的本来状态。本体是个绝对的、无对待的境域,“恶”并非在这个本体之外另有一个来源,而只是本体上“过当些子”——发用得偏了、过了、…