《传习录·卷下·门人陈九川录》第15条
九川卧病虔州。先生云：「病物亦难格，觉得如何？」对曰：「功夫甚难。」先生曰：「常快活便是功夫。」
注释摘要
陈九川卧病虔州时，阳明去看他，劈头就说“病物亦难格”。这话单看很突兀，但把“物”字按阳明自己的讲法去理解就通了——凡意之所涉著处便是物，生病这件事当然也是一物。阳明问的，其实是你在这个病痛上格得怎么样。九川答“功夫甚难”，这不是谦辞，是真话。人在病中，身体的苦楚具体而切身，各种烦闷念虑一齐涌上来，这时候要在病痛上着实用功、把那一念私意格去，比平时读书静坐难…