《左传·子革对灵王》第7节
若问远焉。其焉能知之。王曰。子能乎。对曰。能。其诗曰。祈招之愔愔。式昭德音。思我王度。式如玉。式如金。形民之力。而无醉饱之心。王揖而入。馈不食。寝不寐。数日不能自克。以及于难。仲尼曰。
注释摘要
子革的这一段话，是从一句犀利的反问接过来的。上文楚灵王夸赞左史倚相是良史，能读《三坟》《五典》《八索》《九丘》这些上古坟典，子革却当面拆台，说他曾拿周穆王与祭公谋父的事问过倚相，连近在眼前的《祈招》之诗都不知道。于是子革冷冷地补了一句——若问远焉，其焉能知之。这句里，“若”是假如；“远”指更久远的古事；“焉”在句中是代词，指代那些远事；“其”承上指倚相；“…