《左传·子革对灵王》第6节
左史倚相趋过。王曰。是良史也。子善视之。是能读三坟五典。八索九丘。对曰。臣尝问焉。昔穆王欲肆其心。周行天下。将皆必有车辙马迹焉。祭公谋父作祈招之诗。以止王心。王是以获没于祗宫。臣问其诗而不知也。
注释摘要
这段文字是《左传·昭公十二年》楚灵王与右尹子革对话中的一个关键转折点，充满了机锋与深意。 我们逐句疏通。左史，是楚国史官之名，负责记录君王言行。倚相，是这位史官的名字。趋过，是小步快走经过，这是臣子在君主面前表示恭敬的礼节性步伐。楚灵王看见左史倚相快步走过，便对子革说，这是位优秀的史官啊，“子善视之”，你好好看待他、尊重他。紧接着王夸赞倚相博学，“是能读三…