《左传·子产坏晋馆垣》第7节
而以隶人之垣以赢诸侯。是吾罪也。使士文伯谢不敏焉。晋侯见郑伯。有加礼。厚其宴好而归之。乃筑诸侯之馆。叔向曰。辞之不可以已也如是夫。子产有辞。诸侯赖之。若之何其释辞
注释摘要
在子产一番有理有据的对答之后，晋国的执政正卿赵文子深感惭愧，他坦率地承认了自己的过失。他口中所说的“隶人”，指的是执贱役、供使唤的下等人，“垣”原指墙，这里代指围着矮墙、简陋逼仄的住处，“赢”在此处当“接待”“容纳”讲，杜预《春秋左传集解》即训为“受也”。赵文子自责道：用那种如同隶人住所般的馆舍来接待诸侯，这实实在在是我们晋国的罪过。于是，他立刻派遣此前曾…