《左传·子产坏晋馆垣》第4节
宫室卑庳。无观台榭。以崇大诸侯之馆。馆如公寝。库厩缮修。司空以时平易道路。圬人以时塓馆宫室。诸侯宾至。甸设庭燎。仆人巡宫。车马有所。宾从有代。巾车脂辖。隶人牧圉。各瞻其事。百官之属。
注释摘要
子产这番话里的“宫室卑庳”,庳字读如婢,是低矮的意思,与“卑”同义连文,形容晋文公自己的宫室简陋低下。“无观台榭”,观是观看之观,台榭指高台和台上所建敞屋,整句是说文公不建任何供游观享乐的高台敞榭。这两句合在一起,子产是在对比:晋文公自己住得很朴素,却把接待诸侯的客馆修建得又高又大,所以说“以崇大诸侯之馆”。“崇”是使动用法,使之崇高宽大。“馆如公寝”的“…