《左传·子产告范宣子轻币》第2节
聚于公室。则诸侯贰。若吾子赖之。则晋国贰。诸侯贰则晋国坏。晋国贰则子之家坏。何没没也。将焉用贿。夫令名。德之舆也。德。国家之基也。有基无坏。无亦是务乎。有德则乐。乐则能久。诗云。乐只君子。
注释摘要
鲁襄公二十四年，也就是公元前五四九年，郑简公到晋国去朝见。当时晋国由范宣子执政，晋国向诸侯征收的贡赋太重，郑国上下深受其苦。子产没有当面顶撞，而是写了一封信，交给随行的郑国大夫子西，让他转呈范宣子。你看到的这一段，正是子产信中劝谏的核心文字，他要从道理上把“重币”的危害和“令名”的价值说透。 先看一字一句的意思。“聚于公室”的“聚”，是指诸侯进贡的财物集中…