《左传·王孙满对楚子》第2节
桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所底止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也
注释摘要
我们先从字词入手,把这一段疏通清楚。 桀,这是夏朝的末代君主,名履癸,史称夏桀。昏德,昏是昏暗、昏乱的意思,德在这里指君主的德行与治道,昏德就是说夏桀的德行昏乱败坏。鼎,就是上文楚子所问的九鼎,相传为夏禹所铸,是王权的象征。迁,迁移,这里指鼎的归属发生转移,从夏朝搬到了商朝。载祀六百,载和祀都是“年”的意思,《尔雅·释天》说“夏曰岁,商曰祀,周曰年”,这里…