《左传·齐桓公伐楚盟屈完》第4节

僖公 · 第9篇 · 第4节

齐侯曰:「以此众战,谁能御之?以此攻城,何城不克?」对曰:「君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之。」屈完及诸侯盟

注释摘要

这段对话发生在鲁僖公四年,也就是公元前六百五十六年的夏天。此时齐桓公率领的诸侯联军已从陉地退至召陵,楚成王派大夫屈完到联军营中谈判。观兵之后,齐桓公说了这番话,既是炫耀武力,也暗含威胁。当中的“众”指陈列的诸侯军队,“御”是抵挡,“克”是攻下,这两个动词都带着绝对的自信。“以此众战”,仗着这样众多的军队去作战;“谁能御之”,谁又能抵挡得住?后一句中的“城”…