《左传·驹支不屈于晋》第2节
我先君惠公有不腆之田。与女剖分而食之。今诸侯之事我寡君。不如昔者。盖言语漏泄。则职女之由。诘朝之事。尔无与焉。与将执女。对曰。昔秦人负恃其众。贪于土地。逐我诸戎。惠公蠲其大德。谓我诸戎。
注释摘要
这一节发生在鲁襄公十四年，也就是公元前五百五十九年，地点在向地。晋国召集诸侯会盟，本为图谋伐楚，却因吴国表现不佳而逐退吴人，又逮了莒国的公子务娄，说莒国私通楚国使者。接着，矛头转向戎人的首领驹支。范宣子亲自在朝位之上数落他的罪过。 我们先把语词疏通。不腆，腆是丰厚之义，不腆即不丰厚、贫瘠，这是当时诸侯自谦田土薄弱的说法。剖分，就是中分为二，你一半我一半，各…