《左传·季札观周乐》第4节
则大。大之至乎其周之旧也。为之歌魏。曰。美哉。沨枫乎。大而婉。险而易。行以德辅。此则明主也。为之歌唐。曰。思深哉。其有陶唐氏之遗民乎。不然。何忧之远也。非令德之后。谁能若是。为之歌陈。
注释摘要
这一节紧接在季札评论秦风之后。我们先来疏通文字。“则大。大之至乎其周之旧也”,这是接着上面“为之歌秦”那一句来的。季札听完了秦风,感叹说:“此之谓夏声。夫能夏,则大。大之至乎?其周之旧也。”“夏声”,指的是西周王畿所在的正统乐声,“夏”有“大”的意思,涵容万象。季札说,秦地能保存这种正统的声调,所以它的格局就宏大。宏大到了极致,大概是因为那里是周室的旧土吧…