《左传·季札观周乐》第3节
其细已甚。民弗堪也。是其先亡乎。为之歌齐。曰。美哉。泱泱乎。大风也哉。表东海者。其大公乎。国未可量也。为之歌豳。曰。美哉。荡乎。乐而不淫。其周公之东乎。为之歌秦。曰。此之谓夏声。夫能夏。
注释摘要
这段评论出自鲁襄公二十九年，也就是公元前五百四十四年。这一年，吴国的公子季札来到鲁国聘问，他向鲁国提出请求，要观赏保存在这里的周朝音乐与舞蹈。吴国虽然是泰伯之后，姬姓之国，但僻处东南，长期被视为蛮夷。季札此次出使中原，正是吴国积极交通诸夏、学习礼乐文明的关键一步。在鲁国，他见到了叔孙穆子，一番交谈后便有了这次著名的“观周乐”。 我们先疏通文字。“其细已甚，…