《左传·蹇叔哭师》第3节

僖公 · 第18篇 · 第3节

其南陵,夏后皋之墓也。其北陵,文王之所辟风雨也。必死是间,余收尔骨焉。」秦师遂东

注释摘要

蹇叔在这里对儿子说的话,字字都带着绝望和预见。我们先来疏通字句。“殽”读作 xiáo,就是后来秦晋决战的崤山,此地有东、西两座崤山,这里说的是东崤山。所谓“南陵”“北陵”,指的是东崤山南北相对的两座山头,中间只有一条狭窄的峡谷,是东出函谷、西入关中的咽喉要道。“夏后皋”的“后”是指夏代的君主,夏代称王为“后”;“皋”是这位君王的名字,据杜预注,他是夏桀的祖…